Non sapevo che gli hotel fossero dei posti così belli.
You know, I never knowed hotels was such fine places as this before.
I giardini sono così belli, in primavera.
The gardens are so beautiful in the spring.
Abbiamo passato insieme momenti così belli e poetici... e possiamo passarne altri.
We've had such beautiful, inspiring moments together... and we can have many more.
Hai mai visto degli occhi così belli in vita tua?
Did you ever see such pretty eyes in all your born days?
No... se avesse preso da me, non avrebbe avuto un naso e degli occhi così belli.
No... if she had taken after me, such beauty would be impossible.
Beh, forse perché siamo così belli, così affascinanti, così brillanti...
Well, maybe that's because we're so beautiful, so charming, so witty....
Non sapevo che avessi dei capelli così belli.
I didn't know you had such beautiful hair.
Mentre loro invece sono così - - belli.
And they are so very beautiful.
Siete capaci di sogni così belli e di incubi così orribili.
You're capable of such beautiful dreams and such horrible nightmares.
Non è una vista adatta ad occhi così belli.
It's not a sight for such beautiful eyes.
Non siete mai stati così belli.
And you never looked so good.
Miguel, che ha degli occhi così belli.
And Miguel, who has such lovely eyes.
Nessun altro acchiappatopi Ha dei pantaloni così belli
No commonplace mousers Have such well-cut trousers
Ne ho tanti nel mio laghetto. Sono così belli!
They'll be in flower soon out back.
Sono certo che glielo dicono spesso, ma non ho mai visto degli occhi così belli.
I'm sure you hear this all the time, but you have the most beautiful eyes I have ever seen.
Dio, sono così belli e magici e tranquilli.
[Gray.] God, they.'re so beautiful and magical and peaceful.
I vostri capelli sono sempre così belli.
Your hair always looks so pretty.
Si ritira sempre di più ogni anno ed è un peccato perchè questi ghiacciai sono così belli
It just retreats every single year. And it's a shame 'cause these glaciers are so beautiful.
Faccio dei sogni così belli, ultimamente.
I've been having such good dreams lately.
Sì, sono un po' sgraziati e goffi eppure nell'acqua sono così belli.
Yes, they're kind of awkward and goofy yet in the water they're so beautiful.
...per lottare per la sua gente, coma ha fatto suo padre contro coloro che dicono che noi siamo inferiori a loro, chi dice che non siamo così belli, e così benedetti
... to fight for her people, as Papi and his father fought against those who say we are less than they are, who say we are not equal in beauty and in blessings.
Non avevo mai visto dei tulipani così belli.
Those are the most beautiful tulips.
Perché ci danno dei letti così belli?
Why are the giving us such nice beds?
Contemplando disegni così belli - è impossibile credere che un tempo i tatuaggi fossero considerati il privilegio degli uomini.
Contemplating such beautiful drawings - it is impossible to believe that at one time tattoos were considered the privilege of men.
Grazie alla nitidezza dell'alta definizione di PS3, i primi tre giochi di Ratchet & Clank non sono mai stati così belli.
Thanks to laser-sharp High Definition visuals, the first three Ratchet & Clank games have never looked better than they do on PS3.
Vorrei vedere John e Jackie oggi, sono così belli insieme.
Want to see John and Jackie today. They're so beautiful together.
I colori dell'arcobaleno sono così belli nel cielo
The colors of the rainbow so pretty in the sky
L'agente di polizia che è venuta qui aveva dei pantaloni di pelle, ed erano così belli.
The officer who was here had leather pants on, and it looks so good. - Was it a Swedish officer?
Sono così belli i bambini, quando hanno 3 anni.
Children are so lovely when they are three years of age.
Ho amato la semplicità e la funzionalità, e i colori sono così belli.
I loved the simplicity and functionality, and the colors are so beautiful.
Magari i miei occhi sono così belli perché una stella è caduta sulla terra, e ora siede davanti a me?
The reason why my eyes are so pretty is because there's a star that fell from the sky in front of me.
Sono così belli che ti tirano su per forza.
Look. I thought these might really cheer you up.
Ha degli occhi così belli... voglio che la luce li colpisca.
Now, you have such pretty eyes, I want the light to catch it.
So che è più giovane e che non è proprio un'ingegnere aerospaziale, ma ha dei capelli così belli!
I know she's younger and not exactly a rocket scientist, but she has such pretty hair.
Le altre bambine sarebbero felici di avere vestiti così belli.
Other girl would be happy if their mothers made them such nice dresses.
Questi bavaglini in silicone sono così belli.
These silicone bibs are so beautiful.
Le torte e tutti i tipi di prodotti di pasta sembrano così belli che avete paura di persino toccarli.
Pies and all kinds of dough products look so beautiful that you are afraid to even touch them.
Possono essere animali domestici stravaganti, ma allo stesso tempo così belli che i coltivatori acconsentono a creare per loro tutte le condizioni necessarie.
They can be whimsical pets, but at the same time so beautiful that the growers agree to create for them all the necessary conditions.
I colori che inizia a vedere sono così belli e desidera che le persone possano vederli.
The colors he begins to see are so beautiful, and he wishes that people could see them.
Sono anche così belli da poter essere indossati facilmente per i vestiti estivi o gli shorts sfacciati.
They are also so pretty that they can easily be worn for summer dress or cheeky shorts.
Perché in realtà credo che non siamo mai così belli......come quando siamo molto brutti.
Because I really believe that we're never more beautiful than when we're most ugly.
Ecco perché i coltelli Global sono così belli.
That's why the Global knives are so neat.
(Risate) Io penso che -- la cosa più sorprendente per me sia stata che i testi sono così belli.
(Laughter) I think that was -- the most surprising to myself was that the writing was actually so good.
1.2366938591003s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You know, I never knowed hotels was such fine places as this before. 